Краткий русско-английский словарь - хорониться
Связанные словари
Перевод с русского языка хорониться на английский
хорониться
схорониться1. уст. разг. (прятаться) hide* / conceal oneself
2. страд. к хоронить
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Большой русско-английский словарь
2.
(1)-ронится; несов.Страд. к хоронить 1.(2)-ронюсь, -ронишься; несов. (сов. схорониться). Разг.1.Укрываться где-л. от кого-л., находя себе тайное убежище; прятаться.Я к окну — гляжу: у стенки кто-то жмется, хоронится. Короленко, В пустынных местах.{Алехина:} Его в Самаре полиция искала ---, вот и пришлось ему уйти из города. Он у нас на мельнице у дяди Егора хоронился. Арбузов, Шестеро любимых.|| от чего.Стараясь избежать чего-л., остерегаться, оберегаться.Хорониться от солнца.□{Литвинов} склонил голову на грудь и поднял плечи, как бы хоронясь от удара. Тургенев, Дым.2.Таиться (о чувствах, мыслях).Угрюмая злоба хоронилась в глубине души Лунева. М. Горький, Трое.|| от кого.Скрывать свои действия, мысли.— Да что вы все от меня хоронитесь? — воскликнул Паклин. — Неужто я не заслужил вашего доверия? Тургенев, Новь.{Анисья:} Что же мне, тетка Матрена, от тебя хорониться. Ты все дела знаешь. Согрешила я, полюбила сына твоего. Л. Толстой, Власть тьмы.3.Страд. к хоронить 2. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1926 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1073 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 867 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 746 | |
16 | 742 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 670 |